Xerea B – Pauline Alice

le

L’an dernier, j’avais réalisé la version A de la robe Xerea de Pauline Alice (ici). Cette année, j’ai décidé de tester la version B, une petite robe de forme trapèze, sans manche, inspirée des années 60.

Last year, I had tested version A of Pauline Alice’s Xerea Dress (here). This year, I decided to test its version B, a sleeveless tent dress, inspired by the 60s fashion.

_DSC3268

J’avais pu constater l’an dernier, que ce modèle est très ample. Du coup, je me suis basée sur les mesures de la robe terminée pour choisir la taille. Je l’ai donc réalisée en taille 38. La taille est impeccable et le modèle aussi agréable à faire que la version précédente.

I had seen that the pattern is very wide. So, instead of choosing my size according to my measures, I used the finished garment’s measures : size 38 it is. The fit is perfect and the model really nice to make.

_DSC3271

J’avais des doutes sur un potentiel effet ballon. Que dire? La robe est très confortable ! On s’en rend bien compte lorsque le vent se lève 😉 Si elle est idéale pour la plage, je trouve dommage de ne la porter que 2-3 semaines par an. Alors, elle participera au renouvellement de mes nuisettes !

I had doubts on a potential balloon effect of this version of the dress. What can I say? The dress is very … comfortable ! You can see it by yourself when the wind blows 😉 . If it’s an ideal dress for the seashore, I find it a shame to wear it only 2-3 weeks a year. So it will be perfect to renew my home dresses or nightgowns !

_DSC3269

Le tissu provient des Coupons de Saint Pierre par Modes & Travaux.

The fabric comes from Les Coupons Saint Pierre by Modes & Travaux.

_DSC3273


_DSC3267


_DSC3271-2


_DSC3274

Publicités

2 commentaires Ajoutez le vôtre

  1. nathaliehcoud dit :

    Elle est très jolie ta robe. Je me suis cousue le même modèle, version B, l’année dernière. Depuis, je l’ai beaucoup portée l’été. J’aime la sensation du vent qui s’engouffre dedans quand il fait très chaud. Ta version bicolore est une réussite.

    J'aime

    1. Lou&Lette dit :

      Merci Nathalie. C’est vrai qu’elle est très agréable avec son ampleur.

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s