Rétrospective 2016

L’année 2016 se termine déjà. Elle est passée vite et en même temps, j’avais hâte de la voir partir pour laisser place à 2017 et toutes les perspectives qu’une nouvelle année peut proposer. – 2016 is already finishing. It went by very quickly and at the same time, I was impatient to see it go….

Festive – Her Little World

Lorsque le patron de la robe Festive de chez Her Little World est sorti, je l’ai immédiatement montré à ma Maman en lui indiquant que cela pouvait être une idée pour Noel. Je pensais au patron pour ma bibliothèque; elle, elle a tout de suite imaginé une robe pour chacune des grandes petites filles. Bon,…

Chataigne – Deer and Doe

Chataigne est un short à pinces de Deer and Doe, avec deux variantes : taille normale ou taille haute, revers ou festons. Les marges de coutures de 1,5 cm sont incluses. – Chataigne is a short with inverted box pleats by Deer and Doe with two variations: regular waist or high waist, cuffs or scalloped hem….

Casquette Tartan

Tous les mois, le #cafecouturepoissy se réunit pour une soirée de papotage et bonnes rigolades. Histoire de parler couture, on se donne des défis et à la rentrée, le défi était « Tartan ». – Every month, the #cafecouturepoissy meets for an evening of talks, talks and good laughs. We need to speak (a little bit) of sewing…