Jupes !! – Skirts !!

Il y a des incontournables dans la garde robe de ma puce : les jupes. J’ai de plus en plus de mal à en acheter. Lorsque l’on sait comme c’est facile d’en faire, pourquoi mettre 15-20 € dans une jupe du commerce …. – There are some inevitable pieces in Loulette’s wardrobe: skirts. And I have more and more difficulties in investing 15-20€ in one when it’s so easy to make them … _DSC3324

Je me suis amusée à en faire quelques unes basées sur le super tuto de Dana de Made Everyday. A la base, je voulais faire une jupe double mais je trouvais dommage de cacher ce joli tissu « indien ». – I had fun making a few of them based on Dana’s tutorial from Made Everyday. At first, I wanted to make a double skirt. But it would have been a shame to hide that « indian » fabric, don’t you think so? 

_DSC3327

Alors ce sont 2 jupes dont une plus courte mais qui est parfaite pour l’été. J’y ai rajouté un transfert de La Fabrique d’Ava. – So instead, I made 2 skirts, one of which is a lot shorter but perfect for summer. I added a decoration from  La Fabrique d’Ava.

_DSC3185

_DSC3152

Pour pouvoir prendre les photos, il a fallu ruser. Le trampoline fut parfait … même si du coup, les photos ne sont pas d’une super qualité 🙂 – I had to be wiser than Loulette to be able to take a few pictures. The trampoline was perfect …. even if the pictures aren’t of the best quality 🙂

_DSC3201

_DSC3145

_DSC3198

Publicités

2 commentaires Ajoutez le vôtre

  1. smichkine dit :

    on n’a jamais assez de ce genre de jupes

    J'aime

    1. Lou&Lette dit :

      C’est bien vrai 🙂

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s