Cela faisait un moment que j’avais envie de faire une nouvelle jupe short à Loulette. Comme elle part en vacances à la plage avec ses cousines, je me suis dis que ça pourrait être sympa qu’elles aient toutes les 3 la même jupe. I wanted to make Loulette a new skort as the one she had was now too small. As she’s off with her cousins for the holidays, I thought it could be nice for the 3 of them to have the same skorts.
Voici donc la Monkey Bar Skirt de Hey June en tissu Au Fil des Enfants. Ce patron est gratuit !! Vous ne le voyez pas, mais les shorts sont en jersey gris, assortis à ce joli jersey étoilé. So here’s the Hey June Monkey Bar Skirt (a free pattern !) in Au fil des enfants knits. You don’t see it, but the shorts are in grey jersey, bought in the same shop.
Pour les tailles, j’ai fait un 2 ans, un 6 ans et un 7/8 ans longueur 9/10 ans. Je les trouve toutes mimi ces puces … Bon, la seance photo fut un défi alors soyez indulgents sur la qualité des photos 🙂 For the sizes, I made a size 2, size 6 and a size 7/8, length 9/10. I love seeing the 3 of them together … OK, the photo shooting was a bit of a challenge, so please excuse the quality of the pictures 🙂
Lou & Lette 
adorables fillettes en jupettes
J’aimeJ’aime
merci 🙂
J’aimeJ’aime