Un amour de jupe – Lovely skirt

Je continue dans ma série de jupes. Cette fois-ci, c’est bien une jupe double toujours basée sur le tutoriel de Made Everyday. I continue my skirt series. And this time I kept my initial idea of a double skirt. Dana’s tutorial from Made Everyday is perfect.  

Jupes !! – Skirts !!

Il y a des incontournables dans la garde robe de ma puce : les jupes. J’ai de plus en plus de mal à en acheter. Lorsque l’on sait comme c’est facile d’en faire, pourquoi mettre 15-20 € dans une jupe du commerce …. – There are some inevitable pieces in Loulette’s wardrobe: skirts. And I…

Antalya – Coffee and Thread

Voici ma version de la robe Antalya de Coffee & Thread, cousue dans le cadre du défi lancé par Smichkine 🙂 merci Smichkine ! – Here’s my version of the Antalya dress by Coffee & Thread. I’ve made it for the challenge launched by Smichkine. Thank you ! C’est une robe assez ample avec empiècement…

Trop Top à Volant- Ivanne Soufflet

Après le Trop Top tout simple, voici la version avec volant. Il me restait un coupon de ma robe folk. J’aime beaucoup ses couleurs, son peps. Et puis, il va parfaitement avec le petit short, toujours le même de Her little world.- After the simple Trop Top, here’s an adaptation with a peplum at the…

Trop Top tout simple – Ivanne Soufflet

L’été s’installe depuis quelques jours et le manque de haut se fait sentir. Du coup, j’ai ressorti mon patron fétiche, le Trop Top d’Ivanne Soufflet.- Summer has started a few days ago and we realized Loulette didn’t have enough tops that still fitted her. So I used my favourite pattern: Trop Top d’Ivanne Soufflet. Loulette a choisi…

Magnesium – Ivanne Soufflet

Le temps au mois d’avril est encore incertain; un nouveau manteau s’impose et le nouveau patron Magnesium d’Ivanne Soufflet était une évidence. Ce patron offre un nombre de possibilités impressionnantes. Comme d’habitude, Ivanne nous accompagne avec des pas à pas très clairs et très précis. The weather in April can vary from one day to…

Robe printanière – Burda

Nous sommes prochainement invités à un mariage dont la couleur dominante est le bleu. Comme les mariages sont plutôt rares à notre âge 😉 j’ai préféré faire une robe que Loulette pourra reporter facilement. We will soon be attending a wedding. The main color will be blue. As we have less and less weddings due…

A bas les chutes !

Une amie avait adoré les serviettes de maternelle que je venais de faire pour Loulette l’an dernier (ici) . A l’époque, elle était enceinte et m’avait passé commande pour son futur bébé. Mais le temps a passé, et ce n’est qu’il y a quelques semaines que je me suis souvenue de sa demande …. Oups….

Spontanée – Her Little World

Avant toute chose, je vous souhaite une très bonne année 2017. Qu’elle vous apporte beaucoup de bonheur ! – First of all, let me wish you all the best for 2017 !  Pour le 1er article de cette année, je vous présente la robe du Nouvel An de Loulette : la robe Spontanée de Her…

Rétrospective 2016

L’année 2016 se termine déjà. Elle est passée vite et en même temps, j’avais hâte de la voir partir pour laisser place à 2017 et toutes les perspectives qu’une nouvelle année peut proposer. – 2016 is already finishing. It went by very quickly and at the same time, I was impatient to see it go….

Festive – Her Little World

Lorsque le patron de la robe Festive de chez Her Little World est sorti, je l’ai immédiatement montré à ma Maman en lui indiquant que cela pouvait être une idée pour Noel. Je pensais au patron pour ma bibliothèque; elle, elle a tout de suite imaginé une robe pour chacune des grandes petites filles. Bon,…

Jovial – Her Little Dressing by Her Little World

Jovial est le sweat proposé dans l’ensemble « Her Little Dressing » de Her Little World. Les patrons sont disponibles de 2 à 12 ans. Un ami se séparait de son pull violet CELIO en raison d’un vilain trou sous le bras, impossible de rapiécer proprement. Le violet étant LA couleur de Loulette, j’ai mis une option…