Rétrospective 2016

L’année 2016 se termine déjà. Elle est passée vite et en même temps, j’avais hâte de la voir partir pour laisser place à 2017 et toutes les perspectives qu’une nouvelle année peut proposer. – 2016 is already finishing. It went by very quickly and at the same time, I was impatient to see it go….

Festive – Her Little World

Lorsque le patron de la robe Festive de chez Her Little World est sorti, je l’ai immédiatement montré à ma Maman en lui indiquant que cela pouvait être une idée pour Noel. Je pensais au patron pour ma bibliothèque; elle, elle a tout de suite imaginé une robe pour chacune des grandes petites filles. Bon,…

Chataigne – Deer and Doe

Chataigne est un short à pinces de Deer and Doe, avec deux variantes : taille normale ou taille haute, revers ou festons. Les marges de coutures de 1,5 cm sont incluses. – Chataigne is a short with inverted box pleats by Deer and Doe with two variations: regular waist or high waist, cuffs or scalloped hem….

Casquette Tartan

Tous les mois, le #cafecouturepoissy se réunit pour une soirée de papotage et bonnes rigolades. Histoire de parler couture, on se donne des défis et à la rentrée, le défi était « Tartan ». – Every month, the #cafecouturepoissy meets for an evening of talks, talks and good laughs. We need to speak (a little bit) of sewing…

Jovial – Her Little Dressing by Her Little World

Jovial est le sweat proposé dans l’ensemble « Her Little Dressing » de Her Little World. Les patrons sont disponibles de 2 à 12 ans. Un ami se séparait de son pull violet CELIO en raison d’un vilain trou sous le bras, impossible de rapiécer proprement. Le violet étant LA couleur de Loulette, j’ai mis une option…

Burnous de grand

Depuis que j’ai réalisé le burnous pour Loulette, Loulou en voulait un aussi. Le cahier des  charges : « le même mais pas avec le meme tissu » ! Or le patron ne va que jusqu’à la taille 10 ans et je ne sais pas comment l’agrandir. Je suis donc partie sur un pull de Mr Lou…

Top Viktoria – Vestiaire Scandinave

Le Vestiaire Scandinave comprend 24 modèles assez chics et épurés proposés par Annabel Benilan. – The Vestiaire Scandinave is a book written by Annabel Benilan that proposes 24 patterns chic and simple. J’ai voulu réaliser la robe bicolore Viktoria que je trouve très élégante. Le patron est extrêmement simple car il n’est composé que de 2 pièces…

Stockholm – Atelier Scammit

Stockholm est un top pour femme de la marque Atelier Scammit . Il est disponible de la taille 34 au 48 en papier ou pdf. Les marges de couture sont incluses. Stockholm is a top for women from the brand Atelier Scammit. It is available in paper or pdf from sizes 34 to 48. The seam allowances are…

Halloween DIY

Pour une fois, je vous présente pas de couture mais une idée déco à faire avec les enfants pour Halloween. For once, I won’t show you a sewing project but a fun Halloween decoration to make with the kids. Il vous faut du papier noir, des rouleaux de papier toilette, de la peinture et de…

Tuto faire du biais – making bias tape

Nous avons tou(te)s du faire notre biais à un moment où un autre. On ma fait découvrir récemment la méthode du biais en continu avec un mimimum de tissu. C’est très économique et facile. Il suffit juste d’un petit calcul mathématique au départ et notre ami internet est là pour aider lorsque les cours de…

Susanne Cardigan – Compagnie M

Avez vous remarqué que je commence quasiment tous mes articles par « j’ai craqué sur ce patron….. c’est sur ma to do list depuis sa sortie »….? Ce qui m’intéresse dans les articles que je lis, ce sont les points d’apprentissage, les difficultés rencontrées (ou pas), l’avis sur les explications… Mais pas sur le fait que l’on…

June – Vanessa Pouzet

La Robe June de Vanessa Pouzet est sur ma liste depuis quasiment sa sortie. Cet été, j’ai décidé d’enfin m’y mettre. J’ai voulu faire une surprise à Loulette qui adore le violet, encore plus que le rose et que le kibrille. C’est vous dire ! Vanessa Pouzet ‘s June dress is on my todolist since…