Joyeuses Pâques – Happy Easter !!

Entre 2 coutures vêtements, Pâques a pointé le bout de son nez. Je ne suis pas une grande fan de la couture d’accessoires mais là, je me suis bien amusée. In between 2 clothing projects, Easter arrived. I’m not a great fan of sewing accessories and bags but I have to admit I had fun….

Robe bicolore

Pour une combinaison gagnante, il faut 1) une robe 2) du violet ou du rose et pour le petit plus, que ça brille ou que ça tourne. For a successful project, you need 1) a dress, 2) purple or pink and the little detail … it has to twirl or to shine. Voici donc la…

Ma jupe Chardon

La jupe Chardon de Deer & Doe est une jupe taille haute à plis plats, longueur au genou. Ce patron inclut deux versions, version A unie avec passants et version B avec empiècement. The Chardon skirt by Deer & Doe is a high waisted skirt with inverted box pleats, knee length. Two variations are included…

Onstage Tutu Skirt

Lors d’une virée dans un magasin de tissu, Loulette a flashé sur un tulle à flocons de chez Mondial Tissus. « Oh, Maman, tu me feras une jupe de la Reine des Neiges avec une traine, qui ne traine pas »? Humm, une jupe, pas une robe, avec une traine, qui ne traine pas, avec ça, si…

Arum #1 – Deer & Doe

Oui, je l’annonce dès le titre : il y aura au moins un #2 de cette robe Arum de Deer & Doe. Le patron est d’une simplicité folle; la robe tombe merveilleusement bien; et la réalisation est très rapide. That’s right I announce it right away : there will be a 2nd  Arum by Deer &…

Duo de tabliers

Me voici à nouveau avec des tabliers pour Loulette. Cette fois ci, je suis retournée piocher dans le livre des « Intemporels pour enfants ». J’ai choisi le tablier croisé dans le dos. I’m back with 2 pinafores for Loulette. In once again used a pattern from the book « Intemporels pour enfants ».  J’ai utilisé des pressions afin d’avoir…

2 princesses pour 1 Noel

L’an dernier, le grand monsieur au manteau rouge m’avait apporté: « Les Contes de fées Intemporels«  d’Astrid Le Provost.  C’est donc naturellement dans cette bible que j’ai porté mon choix pour la commande passé au Père Noel par ma nièce : la « Robe de Rose Rouge ». J’ai cousu les robes en taille 4 ans, longueur 6 ans pour…

Denver – C’est Dimanche

C’est Dimanche nous propose Denver, une chemise à manches longues ou 3/4, avec patte de polo et un empiècement triangulaire. Le dos est en forme liquette. C’est Dimanche proposes the Denver pattern. It’s a shirt with long or 3/4 sleeves, a polo-style button placket and a triangle piece in front. The back is longer then the front…

Snoods en série – Snood serie

Ouh qu’il fait froid. Pas le temps de se préparer pour l’automne que nous avons déjà des températures hivernales. Oh it’s cold. We didn’t have time to prepare for fall that we are already experiencing winter temperatures. Je n’ai pas encore eu le temps de faire le manteau de Loulette alors vite, protégeons les petits…

La petite robe trapèze

Les patrons d’Astrid Le Provost font référence sur la blogosphère. J’ai donc investi dans Les intemporels pour enfants. J’avais déjà réalisé des blouses mais voulais tester la robe trapèze qui, selon le tissu, s’adapte à toutes les saisons. Les robes de Loulette étant définitivement trop petites, il ne me restait plus qu’à m’y mettre.  Que dire…

La jupe Meoow

J’ai réalisé cette jupe il y a un an pour Melle Loulette. Je trouvais que le gonflant de la jupe était sympa et me demandais s’il serait toujours présent sans jupon en dessous. Comme à l’époque je ne savais pas comment adapter les patrons, je me suis uniquement basée sur la stature de Loulette, qui est…

La robe Stellar

Aujourd’hui je vous présente ma version de la Stellar Tunic de Figgy’s. Figgy’s est une marque américaine qui propose des vêtements modernes et assez faciles à réaliser. Les explications, en anglais, sont très bien illustrées et en suivant le pas à pas, on y arrive sans problème. A l’origine, ce patron est prévu pour du…