Un amour de jupe – Lovely skirt

Je continue dans ma série de jupes. Cette fois-ci, c’est bien une jupe double toujours basée sur le tutoriel de Made Everyday. I continue my skirt series. And this time I kept my initial idea of a double skirt. Dana’s tutorial from Made Everyday is perfect.  

Jupes !! – Skirts !!

Il y a des incontournables dans la garde robe de ma puce : les jupes. J’ai de plus en plus de mal à en acheter. Lorsque l’on sait comme c’est facile d’en faire, pourquoi mettre 15-20 € dans une jupe du commerce …. – There are some inevitable pieces in Loulette’s wardrobe: skirts. And I…

Antalya – Coffee and Thread

Voici ma version de la robe Antalya de Coffee & Thread, cousue dans le cadre du défi lancé par Smichkine 🙂 merci Smichkine ! – Here’s my version of the Antalya dress by Coffee & Thread. I’ve made it for the challenge launched by Smichkine. Thank you ! C’est une robe assez ample avec empiècement…

Trop Top à Volant- Ivanne Soufflet

Après le Trop Top tout simple, voici la version avec volant. Il me restait un coupon de ma robe folk. J’aime beaucoup ses couleurs, son peps. Et puis, il va parfaitement avec le petit short, toujours le même de Her little world.- After the simple Trop Top, here’s an adaptation with a peplum at the…

Trop Top tout simple – Ivanne Soufflet

L’été s’installe depuis quelques jours et le manque de haut se fait sentir. Du coup, j’ai ressorti mon patron fétiche, le Trop Top d’Ivanne Soufflet.- Summer has started a few days ago and we realized Loulette didn’t have enough tops that still fitted her. So I used my favourite pattern: Trop Top d’Ivanne Soufflet. Loulette a choisi…

Céphée Rouge – Ivanne Soufflet

Il y a quelque temps une amie m’explique qu’elle cherche un manteau rouge pour sa puce mais impossible de trouver celui qu’elle a en tête. Et puis elle me dit, « regarde, il y a bien celui là, mais tu vois, c’est du fait main. C’est dommage qu’il ne soit pas disponible en magasin ».  Et là,…

Folk – Vanessa Pouzet

Je vous avais prévenus : mon planning couture allait en prendre un coup ! Mais voilà enfin la robe prévue pour le projet #jecoudsmagarderobecapsule2017 . Il s’agit de la robe folk de Vanessa Pouzet. – I had told you, my sewing planning was going to be delayed ! SO finally, here is my dress for…

Magnesium – Ivanne Soufflet

Le temps au mois d’avril est encore incertain; un nouveau manteau s’impose et le nouveau patron Magnesium d’Ivanne Soufflet était une évidence. Ce patron offre un nombre de possibilités impressionnantes. Comme d’habitude, Ivanne nous accompagne avec des pas à pas très clairs et très précis. The weather in April can vary from one day to…

Robe printanière – Burda

Nous sommes prochainement invités à un mariage dont la couleur dominante est le bleu. Comme les mariages sont plutôt rares à notre âge 😉 j’ai préféré faire une robe que Loulette pourra reporter facilement. We will soon be attending a wedding. The main color will be blue. As we have less and less weddings due…

Cliff – La Maison Victor

Une couture pour homme ! Le premier projet pour Monsieur !! La pression fut à son comble et pour couronner le tout, j’ai choisi un modèle un peu complexe : la Chemise Cliff de La Maison Victor … avec des carreaux (Mamzelle Fourmi) et donc des raccords. Brrr, ce projet m’en a fait baver et…

Top Tilda

Voici la 2ème pièce de ma garde robe capsule, dans le cadre du projet #jecoudsmagarderobecapsule2017 : le Top Tilda. C’est un modèle de La Maison Victor, idéal pour débuter car facile et rapide à réaliser, parfait pour des tissus maille. Here’s the 2nd piece of my Wardrobe project: the Tilda Top by La Maison Victor. It’s perfect…

Be Pretty – Atelier Scammit

Be Pretty est un patron de robe ou blouse à col V proposé par Atelier Scammit. Le patron pdf (les pochettes sont épuisées) prévoit une adaptation en blouse. La coupe est assez classique, parfaite pour aller avec un jean ou un pantalon tailleur. Be Pretty  is a dress and top pattern proposed by Atelier Scammit. The…