Tenue de fête

Cette rentrée a été marquée par 2 belles fêtes : un anniversaire sur une péniche à Paris et un mariage dans la campagne anglaise. J’ai décidé qu’il était temps de me coudre une tenue adéquate pour ces 2 occasions. J’ai donc choisi de faire la robe Willie de Seamwork et la veste de courte d’un…

Montrer ses épaules

J’avais repéré quelques jolis modèles dans la revue Ottobre 3/2018, mais la Miss, elle, avait repéré LA robe, celle qui montre les épaules… le rêve absolu ! Enfin, presque, parce que le rêve absolu, c’est une robe fendue jusqu’à mi-cuisse, avec les épaules dénudées et un décolleté plongeant dans le dos… Mais bon, là, elle…

Retrospective 2017

Avant toute chose, il est temps que je vous souhaite une très bonne année 2018 !! First of all, I wish you a Happy New Year 2018 !! Comme l’an dernier, je vous propose une rétrospective de cette année couture. L’année ayant été assez compliquée, je n’ai pas cousu autant que je l’avais prévu. Mais…

Popcorn – Sewing Colors

Il est temps que je vous montre la robe d’Halloween de Loulette … Elle voulait être un vampire élégant. Il fallait que ça brille, que ça fasse fille. J’avais ce velours ras à la maison d’une provenance oubliée (Fabrics Addict très probablement) et du tulle noir à paillettes. It’s about time I showed you Loulette’s…

Robe Trapèze – Les intemporels

Il est temps que je vous présente la petite robe trapèze réalisée pour la naissance d’une petite puce, née en juillet cette année. Sachant que j’avais beaucoup de projets en cours ou en tete, j’ai tout de suite cousu en taille 2 ans. Ce qui me laissait le temps d’être en retard 😉 ! It’s…

Robe Jill – La Maison Victor

La Robe Jill de La Maison Victor a une forme toute simple qui offre pas mal de possibilités de color block notamment. En cherchant quels projets réaliser pour Loulette, j’ai réalisé que j’avais décalqué et préparé le patron dès l’achat du magasine. The Jill dress from the magazine La Maison Victor has a versatile shape…

Lotta – Compagnie M

Lotta, c’est un patron de Compagnie M, que j’avais acheté dès sa sortie. Et puis, comme beaucoup d’achats impulsifs … il a rejoint mon stock de patrons en attente. Mais là, pour la rentrée de septembre, je l’ai ressorti. Et la robe fut adoptée immédiatement par Loulette 🙂 – Lotta is a dress pattern from…

Antalya – Coffee and Thread

Voici ma version de la robe Antalya de Coffee & Thread, cousue dans le cadre du défi lancé par Smichkine 🙂 merci Smichkine ! – Here’s my version of the Antalya dress by Coffee & Thread. I’ve made it for the challenge launched by Smichkine. Thank you ! C’est une robe assez ample avec empiècement…

Folk – Vanessa Pouzet

Je vous avais prévenus : mon planning couture allait en prendre un coup ! Mais voilà enfin la robe prévue pour le projet #jecoudsmagarderobecapsule2017 . Il s’agit de la robe folk de Vanessa Pouzet. – I had told you, my sewing planning was going to be delayed ! SO finally, here is my dress for…

Robe printanière – Burda

Nous sommes prochainement invités à un mariage dont la couleur dominante est le bleu. Comme les mariages sont plutôt rares à notre âge 😉 j’ai préféré faire une robe que Loulette pourra reporter facilement. We will soon be attending a wedding. The main color will be blue. As we have less and less weddings due…

Selection 2017

Dès que Clotilde a présenté son projet « je couds ma garde robe capsule 2017 », j’ai tout de suite adhéré! Je suis assez ébahie devant l’organisation et la réflexion de Clo dans ses projets couture! – As soon as Clotilde presented her project « I sew my 2017 wardrobe », I immediately decided to join. I am incredibly amazed…

Spontanée – Her Little World

Avant toute chose, je vous souhaite une très bonne année 2017. Qu’elle vous apporte beaucoup de bonheur ! – First of all, let me wish you all the best for 2017 !  Pour le 1er article de cette année, je vous présente la robe du Nouvel An de Loulette : la robe Spontanée de Her…